Открытый источник информации

обсуждение всего интересного со всего света

Полезное:

 

 

Русский язык в Азербайджане




 Furiya xanim, siz anadolu turkcesi barede ele danishirsiniz ki, ele bil bu dil ingilis ve ya rus dili kimi bir yad dildir ve bizim dilimizi korlayir. Turk dili ele bizim oz dilimizdir, sadec olaraq anadolu, azerbaycan, ozbek, tatar, qirgiz. qazax, uygur, qashqay, yakut vs. diller vahid turk dilinin ayri-ayri lehceleridir. Bunlari bir-birinden uzaqlashdirmaq yox, birleshdirmek lazimdir. Siz niye bizim birleshmeyerek boyuk dushmenler qarshisinda caresiz veziyyetde qalmagimiza tekid edirsiniz???

 Gorurem burda cox qizgin muzakireler gedir-amma hele hec kim ortaq mexrece gelmek istemir.Coc teessuf ki biz bunu bacarmiriq ne vaxta qeder ki birimiz <> saga, birimiz de sola cekeceyik isimiz bir az cetin olacaq.Furiya xanim sizi mueyyen meselelerde destekleyirem her halda dilimize qarsi hormet meselesinde semimiliyinize cox inaniram.Ancaq bir sey var ki bu gun Azerbaycanda yasayan ve rus dilinde danisan azrebaycanlilar Azerbhaycanda yasayan ve azerbaycan dilinde danisanlara bir az nece deyerler <> baxirlar.Bes buna ne deyirsiniz?Bizler rusdilli ile danisanda o deqiqe birinci sozleri o olur ki << o deqiqe sizin bisden olmamaginiz secilir>>.Olar bilim ki biz sizden ne ile secilirik?

 Maraqli ve dogurdan da verilesi sualdir. Amma mence bunu cavablandirmasi gereken Фурия Mistifika Азэри deyil.

 Весь идиотизм ситуации заключается в том, что этот спор происходит на русском ресурсе.


 metanet qahramanova , birinci novbede size cavab verecem,chunki sozleriniz chox xetrime deydi...Bildiyiniz kimi men de rusdilliyem,amma men hech vaxt rus dilini bilmeyenlerinden ozumu ustun tutmamisham! Ve hech bir normal,medeniyyetli,savadli insan bunu etmeyecek!
Eksine,men hemishe azerbaycan dilinde danishmayanlari tenqid edirem,chunki bele olmaz..Hansi olkede yashayirsansa,o olkenin dilini mutleq bilmelisen.
Bu cur sohbetleri hech basha dushe bilmirem...Beyem biz hammimiz azerbaycanli deyilik??Indi eger men rus dilini bilirem, siz meni oz soydashiniz saymirsiz?

>>Olar bilim ki biz sizden ne ile secilirik?<< Metanet xanim,bu ne sozdir?Beyem siz hachansa menim terefimden ozuvuze,ya da bashqalira qarshi hormetsizlik gormusunuz??Birincisi odur ki men oz halqimi russdilli ve rus dilini bilmeyenlere ayirmiram!!Menim uchun hammi eynidir!Bir soz de deyim.Shexsen men bir chox yalniz azerbaycanca danishanlarindan dilimize chox hormet edirem...
Indi Azerbaycanin "Haralisan?" derdine, bir derd de artilacaq--"Hansi dilde danishirsan?"...Yeter artiq...

 Orxan !FUCK aRMENIA! Aliyev , duzdur esas diller ingilis ve fransiz,amma rus dili,yene de tekrar edirem,progressin diline chevrilir.Butun Avropada rus dilini bilmek chox prestijlidir.Konfranslarda ise rus dilini artiq ishletmeye bashlayiblar.

Siz rus diline nifret edirsiniz,,amma mence bele olmamalidir.Butun dillere hormet etmek lazimdir,eger isteyirsiniz ki sizin dilinize de hormetle yanashsinlar...

Olkemiz 70 il ishgal altinda olub? Siz sehv edirsiniz.SSSR-in terkibine Azerbaycan oz isteyi ile daxil olmushdur,chunki o vaxti bizim babalarimiz boyuk,guclu, mehriban olkeni yaratmag isteyirdiler ve buna nail olublar. 2-ci Dunya Muharibesi buna subutdur.

Butun diller oz terkibinde xarici sozleri dashiyirlar.Men size desem ki ingilis dilinde yalniz 10% esl ingilis sozlerdir siz inanarsinizmi?Amma bu faktrdir.Ele rus dilinin de boyuk hissesi alman (Birinci Petr Almaniyaya fanatik perestish etdiyine gore) ve fransiz (Ikinci Ekaterinanin Fransiya ile qurdugu elaqelere gore ) sozlerinden ibaretdir.Latin ve yunanistan sozlerinin de sayi az deyil. Umumiyyetle dunyada bele bir dil yoxdur ki,xarici sozler terkibinde olmasin.

Men bele bir magazalarnan,restoranlarlan ve otellernen rastlashmamisham ki,rus dilini bilmeyenleri oraya buraxmirlar ya da kenarlashdirirlar...Belke oraya ishe duzeltmek mumkun olmur eger rus dilini bilmirsen,bu bashqa meseledir..Chunki Bakida bu olan ishdir.Men bu obyektlerin sahiblerini yaxshi basha dushurem.Onlar istemirler ki rusdilli ve rus dilini bilmeyenlerin arasinda anlashimamazliq olsun,axi bu onun biznesine zerer vere biler.Mence ele olmamalidir...


 Elvin-Turki Barukh , movqeyim hemishe kimi obyektiv,fikirlerim ise demokratikdi. Men heyatda umumiyyetle hech bir meseleye birterefli baxmiram.

>>>Butun diller oz terkibinde xarici sozleri dashiyirlar.Men size desem ki ingilis dilinde yalniz 10% esl ingilis sozlerdir siz inanarsinizmi?Amma bu faktrdir.Ele rus dilinin de boyuk hissesi alman (Birinci Petr Almaniyaya fanatik perestish etdiyine gore) ve fransiz (Ikinci Ekaterinanin Fransiya ile qurdugu elaqelere gore ) sozlerinden ibaretdir.Latin ve yunanistan sozlerinin de sayi az deyil. Umumiyyetle dunyada bele bir dil yoxdur ki,xarici sozler terkibinde olmasin.<<<

bu sozler Orxana yox,size aid idi..Sehv getdi.

Men hardasa yazmisham ki biz oz dilimizi unudub yalniz ruscha danishmaliyiq?Men bundan sonra azerbaycanli sayila bilerdim?Canfeshanligi rus diline gore etmirem.Sadece movzuden danishiram.Zehmet olmasa sozlerimi duzqun basha dushun.


 Azad Garibli, xeyr! Bizim dilimiz turk dili yox AZERBAYCAN dilidir!!!Beli,turklerin dili bize bashaqalirdan chox yaxindi,amma yene de yaddir! Turkler bizim dilimizi ozlerine dogma bilmirler,biz niye bilmeliyik ki??Men buna defelerle oz gozlerim ile gormushem,oz qulaqlarim ile eshitmishem ve ona gore bu cur eminlikle danishiram.Men hech vaxt bilmediyim movzulardan danishmiram.Turklerde xoshuma gelen vetenperverliyinin dereceni men bizimkilerde gormurem...

Men dushmenlerimizlerle mubarize etmek istemirem???Indi hamminiz meni umumilli dushmene chevrilirsiniz??Belke burdan chixib gedim ki bu cur esasizliq ittihamlarini eshitmeyim...Bundan pis ittihami hech dushunub tapmaq da olmaz...Size daha sozum yoxdur.

 Problem ondadir ki, hele de bizim turk olmadigimizi dushunen insanlar var...

Furiya xanim, siz heqiqetenmi bele dushunursunuz, yoxsa fikirlerinizi sehven bele ifade etmisiniz? Umid edirem ki, sehven bele alinib...

Sizin vetenperverliyinize hec bir shubhemiz yoxdur, amma en boyuk yalnishliqlardan biri ele adinizdaki "azeri" sozudur. Inaniram ki, ne demek istediyimi basha dushdunuz ve tezlikle bu sehvi duzeldeceksiniz.

 Фурия Mistifika Азэри Avropadan "az- chox" xeberim var orda neiynki Rus dilini oyrenmek prestijdir eskine cammaat hech Ingilis dilini bilmir. Deqiq bilidyim 2 olkenin statisikasini size deye bileremki Italiyada 12% Ispaniyada 15% ehali Ingilisce danisha ve yaza bilir. Rus dilinse Avropa "girmesine" hele chox var!
Bizim beynimize girmeyine 70 il teleb olunub avropayada bunun yeginki 2 qati qeder!

>>>Olkemiz 70 il ishgal altinda olub? Siz sehv edirsiniz.SSSR-in terkibine Azerbaycan oz isteyi ile daxil olmushdur,chunki o vaxti bizim babalarimiz boyuk,guclu, mehriban olkeni yaratmag isteyirdiler ve buna nail olublar>>>

Bu sozlerinize ise soz tapa bilmirem! Siz dushunceli (konkret bu movzuda) insanlar umud ediremki chox deyil.

 Birdeki Rusiyadan hormet gozlemek (en azindan indi) sadece agilsizliq olardi.

 Ay Furiya xanim bilmirem siz her defe niye eksine basa dusursuz her seyi. Belke men fikrimi yaxsi ifade ede bilmirem axi men yazmisdim ki burda sizin yazilari oxuduqca heqiqeten dusunurem ki siz cox semimisiniz ve bunu yuksek qiymetlendirirem sadece o suali size unvanlamagim size olan hormetimden ireli gelir men eslinde coxdan bu suala cavab axtarirdim dusundum siz bunu agilli sekilde cavablandirarsiniz.Bu sualla size muraciet etmeyim sizi hemin suali verenler cergesine qoymagim demek deyil.Anladinizmi?

 Bir de ki xanim belke daha ozunuzu rusdilli hesab etmeyesiniz axi siz azerbaycan dilini cox gozel bilirsiniz(her halda men bele dusunurem)

 Azad Garibli,men rus dilinde indi yazacam,chunki azerbaycanca bunu nece demek lazimdir bilmirem..Мы не турки,а тЮрки--это разные понятия.Древнее государство называлось не Турецкое,а Тюркское.И наши страны относятся к группе тюркоязычных стран...Azad,siz meni dogurdan basha dushmursunuz,yoxsa gesnen basha dushmek istemirsiniz? Men demek isteyirem ki, eqer biz oz dilimizi qorumaq isteyirik,onda qerek butun yad sozlerden qoruyaq. Siz deyirsiniz ki turk dili ele bizim dilimizdir...Onda gelin azerbaycan dilinden imtina edek,ele turkche danishariq da,biz axi onlarnan qardash olkeyik..Sizce turkler hachansa bele bir fikrini agillarina getire bilerdilermi??men size deyecem ..hech vaxt! Chunki onlar ne bizim azerbaycan dilini ozlerine dogma bilirler,ne de ki bizim sozlerimizden qundelik heyatlarinda istifade edirler,bu faktdir.Ve ele de lazimdir!Onlar elbette etiraf edirler ki dilimiz onlara yaxindir,amma dogma olmaq--tam bashqa meseldir...Bizde de ele olmalidir..Dostluq bir terefe,ana dili o biri terefe..Men bilmirem siz indi meni basha dushmusunuz ya yox,amma daha genish formada fikrimi chatdirmaga artiq yolu qalmayib..Bir az diqqetli oxuyun ve gorun ki men tirklere garshi chixmiram,men dilimizi hansisa bashqa bir dil ile garishdirmagina garshi chixiram.

 Orxan !FUCK aRMENIA! Aliyev ,siz ele bilirsiniz ki her olkenin ele 100% siyasetchidiler?Elbette ki yox. 12,15 % bu chox yaxshi bir gostericidir.Men sizi emin edirem ki bu fayizlar--ele olkenin siyaset ve diplomatik quvveleridir.Sizin Avropadan "az-chox" xeberiniz ola biler,shubhem yoxdu,amma oralara tez-tez gedirem ve her sheyi oz gozlerimle gorurem.Yene de tekarar edirem,men bilmediyim movzudan hech vaxt danishmiram..Avropanin bezi olkelerinde ise rus mektebler de achilib..

Sizce biz 70 il ishqal altinda olmushuq...Men siznen razilasharam eger siz mene buna subut olan tarixli faktlari gosterersiniz.

 metanet qahramanova, belke siz xetrime deymek istemirdiniz,amma sozleriniz ve bu sual chox sert bir shekilde seslendi..Ona gore bu cur reaksiya verdim. Shadam ki bu sadece anlashilmazliq idi.Chox sag olun ki semimi olduguma inanirsiniz..Minnetdaram.
Men ele de duzqun yazmiram,hem de danishanda bir az chetinlik chekirem..Men bu qusurlarimi duzeldende tam eminlikle deye bilerem ki rusdilli deyilem, sadece rus dilini yaxshi bilirem.
Amma sozun duzu men ozumu ne rusdilli ne de azerbaycandilli sayiram..Men ozumu sadece azerbaycanli hiss edirem...

 Azad Garibli, duzdur adimda sehvim var..AZERI yazmaliidim boyuk heriflernen..bashqa sehvim yoxdu.

 Furiya xanim, chox yaxshi bir meseleye toxundunuz – “турки и тЮрки.” Sizin bu sozlerin tarixinden xeberinz var? Bunlar turkleri parchalamaq uchun ruslar terefinden "keshf edilmish" ifadeler idi. Fikir verseniz gorersiniz ki, azerbaycan turkcesinde, ne de hech bir turk dilinde bu ferqlendirici ifadenin ekvivalenti yoxdur. Halbuki bu ifadeler heqiqet olsa idi, onlar hansisa turk sozunun rus diline tercumesi olmali idi. Oz dilimizde bele ferqlendirici ifade yoxdursa, bizi bir-birinizden ferqlendirmek ruslara mi qalib! Ruslar hemishe calishirdilar ki, bizler anadolu turklerini ozumuze yad hesab edek ve ele buna gore de onlari "турки", bizi ise “тЮрки” adlandirirdilar. Teesuf ki, siz hele de onlarin istediklerini edirsiniz, neinki ozunuz bele dushunmekle qalmir, hetta bu fikri teblig de edirsiniz…

P.S. “azeri” ifadesiniise hele de deyishmemisiniz, axi azeriler kimlerdir, harda yashayirlar, bele bir millet varmi? Menim bildiyime gore onlar Cenubi Iranda yashayan kichik bir fars tayfasidir. Tezlikle bu yalnishligi duzeltmeyiniz umidi ile…


 men hech kimin istediklerini etmirem! gullugcu deyilem! yalniz oz bildiyimi edirem ve danishiram...
Azeri sadece azerbaycanli sozunun qisa formasidir..Her sheyde gizli menani agtarmag lazim deyil.

 Фурия Mistifika Azeri siz hersheyi bildiyinzi hesab edirsiniz veya bildiklerinizin 100% duz oldugunu sanirsiniz! Amma bashaqalarinda fikrine diqqet yetirin o avropada mende olmusaam bir neche defe ele gelen ayda InshAllah sefere chixacam ama sozum bunda deyil Avropada rus dilinin yayilmasindan danishmaq sadece guluncdur!!!

“турки и тЮрки. ifadesi heqiqeten ruslarin icadidir!!! Bele sohbet umumiyyetle yoxdu sadece siz rus siyasetinin qrubanlarindan birisiz!

Azeri meselesindede fikrinizi duzgun deyil Azeri termini ummumiyetle sehv bir termindir!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12